Particular resumen literario

A final de año las listas de toda clase de temas están al a orden del día. Desde las noticias destacadas a los personajes fallecidos, muchos medios (tradicionales o no) hacen su propia cuentas.

En mi caso me anime este año a hacer una. Nada que ver con libros, pero sin con literatura. Es una lista particular que abarca la primera década de este siglo XXI y que toma sólo dos criterios: escritores fallecidos y ganadores del Premio Nobel. ¿Por qué sólo estas dos premisas? Porque me parece una vía interesante para conocer escritores y obras. Así de simple.

La lista de escritores fallecidos no es exhaustiva, así que están en libertad de corregir alguna omisión. En el nombre de cada autor está un enlace donde pueden leer algunos de sus textos

Mis mejores deseos para el próximo año. Nos leemos en enero.

Escritores fallecidos en la primera década del siglo

Año 2000
Rafael Pérez Estrada. España (1935)
José Ángel Valente. España (1929)
Carmen Martín Gaite. España (1925)
Ricardo J. Bermúdez. Panamá (1914)
Pedro Mir. República Dominicana (1913)
Anthony Dymoke Powell. Inglaterra (1905)
Giorgio Bassani. Italia. (1906)
Mary Barbara Hamilton Cartland. Inglaterra (1901)
Frederik Dard. Francia. (1921)

Año 2001
Jorge Amado. Brasil (1912)
Juan José Arreola. México (1918)
Arturo Uslar Pietri. Venezuela. (1906)
Juan Liscano Velutini. Venezuela (1914)
Virgilio Díaz Grullón. República Dominicana. (1924)
Juan Bosch. República Dominicana (1909)

Año 2002
Camilo José Cela. España (1916)
Francisco Coloane. Chile (1910)
José Suarez Carreño. México (1915)
Astrid Anna Emilia Ericsson (Astrid Lindgren). Suecia (1907)

Año 2003
Roberto Bolaño. Chile (1953)
José María Gironella Pous. España (1917)
Augusto Monterroso. Honduras. (1921)
Manuel Vázquez Montalbán. España (1939)

Año 2004
Carmen Laforet. España (1921)
Robert Merle. Francia (1908)
Czesław Miłosz. Lituania. (1911). Premio Nobel 1980
Françoise Sagan. Francia (1935)
Susan Sontag. Estados Unidos (1933)

Año 2005
Guillermo Cabrera Infante. Cuba (1929)
Augusto Roa Bastos. Paraguay (1917)
Juan José Saer. Argentina (1937)
Fernando Alegría. Chile (1918)
Rafael Humberto Moreno-Durán. Colombia (1945)
Arthur Miller. Estados Unidos (1915)
Saul Bellow. Estados Unidos (1915). Premio Nobel 1976
Larry Collins. Estados Unidos (1929)
Claude Simon. Francia. (1913). Premio Nobel 1985
Ba Jin. China (1904)
John Fowles. Inglaterra (1926)

Año 2006
Salvador Elizondo. México (1937)
Jorge Eduardo Eielson. Perú (1924)
Andrés Castro Ríos. Puerto Rico (1942)
Gonzalo Millán Arrate. Chile (1947)
Jaime Pablo Guevara. Poeta. Perú (1930)
Jan Twardowski. Polonia (1915)
Stanisław Lem. Polonia (1921)
Pramoedya Ananta Toer. Indonesia (1925)
Shamsur Rahman. Bangladés (1929)
Oriana Fallaci. Italia (1929)

Año 2007
Germán Espinosa. Colombia (1938)
Roberto Fontanarrosa. Argentina (1944)
Jirí Rulf. Checoeslovaquia (1947)
Francisco Umbral. España (1932)
Julieta Campos. Cuba (1932)
Norman Mailer. Estados Unidos (1923)

Año 2008
Adriano González León. Venezuela (1931)
Ángel González. España (1925)
Gladys Castelvecchi. Uruguay (1922)
Eugenio Montejo. Venezuela (1938)
Alejandro Romualdo Valle Palomino. Perú (1926)
Chingiz Aitmátov. Kirguistán. (1928)
Thomas M. Disch. Estados Unidos (1940)
Anatoli Pristavkin. Rusia (1931)
Gregory Mcdonald. Estados Unidos (1937)
Michael Crichton. Estados Unidos (1942)
Harold Pinter. Inglaterra (1930). Premio Nobel 2005
David Foster Wallace. Estados Unidos. (1962)

Año 2009
Mario Benedetti. Uruguay (1920)
Idea Vilariño. Poeta. Uruguay (1920)
Blanca Varela. Poeta. Perú (1925)
Olga Isabel Chams Eljach (Meira Delmar). Colombia (1922)
María del Socorro Tellado López (Corín Tellado). España (1927)
Cintio Vitier. Cuba (1921)
Francisco Ayala. Escritor. España (1906)
Inger Christensen. Dinamarca (1935)
John Updike. Estados Unidos (1932)
Tayeb Saleh. Sudán (1929)
Philip José Farmer. Estados Unidos. (1918)
Sergéi Mijalkov. Rusia (1913)
Alda Merini. Italia (1931)
Victoriano Crémer. España (1906). Sugerido por Adrian Morales

Premios nobel de Literatura 2000-2009

2000: Gao Xingjian. China
2001: Sir Vidiadhar Surajprasad Naipaul ( V. S. Naipaul). Trinidad y Tobago
2002: Imre Kertész. Hungría
2003: John Maxwell Coetzee. Sudáfrica
2004: Elfriede Jgfnek. Austria
2005: Harold Pinter. Inglaterra. Fallecido en el 2008.
2006: Ferit Orhan Pamuk. Turquía.
2007: Doris Lessing. Persia
2008: Jean-Marie Gustave Le Clézio. Francia
2009: Herta Müller. Rumanía

Feliz Navidad

Para ser sincera, no creo que el Jesús bíblico naciera en pleno invierno. Sé, por lectura, que la Iglesia Católica tomó la fecha de una fiesta pagana al Dios del Sol para cristianizarla. Eso fue hace muchos siglos, y es una costumbre heredada y extendida por todo el mundo.

La parte más visual de estas fiestas son las compras. La gente gasta, muchas en exceso. Otras aprovechan para comprar la ropa que usaran todo el año, para regalar a sus hijos los juguetes que sólo pueden regalarle en esta época (que usualmente le significa ingresos extras). También están los otros, los que no pueden ir a las tiendas, ni armar una súper cena, ni celebrar la costumbre heredada por siglos del nacimiento de un salvador, un Mesías, porque no provienen de una cultura judeo-cristiana.

Pero en medio de toda la bulla y de las razones históricas que acompañan esta fiesta existe un sentimiento compartido por la mayoría: el deseo de estar junto con las personas que más queremos. Ahí la riqueza, para mí, de esta fecha. Aunque deberíamos hacer parada todo el año junto a los nuestros, es en diciembre en que las personas se mueven de un lugar a otro con el fin de estar al lado de sus familias, de la gente que quiere.

La mesa puede estar vacía. El arbolito puede estar ausente. Las ropas pueden ser las mismas de todos los días. Los regalos pueden no llegar. Lo importante, ante la ausencia de todo eso, es voltear el rostro y vernos con alguien que por sangre o amistad nos devuelve la sonrisa y el abrazo.

A ustedes que han acompañado muchos días de este año. A ustedes, los cercanos y los lejanos. A ustedes, los que han tenido que marchar a otras tierras pero que dejaron en mi jardín una flor y siguen, a pesar de la distancia, siendo parte de mi cotidianiedad. A los que herí por alguna razón. A los que me hirieron en algún momento. A los que han sido humanos y no perfectos...

A ustedes, mi eterno abrazo y mi único deseo: que mañana puedan, al voltear el rostro, encontrar una sonrisa y recibir el abrazo de ese otro que es parte de sus días, sea quien sea.

Esa es en la Navidad que creo.

Un año más

Aquí sigo. Un año más. Un sábado, a las 8:45 de la noche hace veintinueve años llegue a este mundo. Años bien vividos...bien amados, bien soñados, bien sufridos, bien llorados....bien vividos.

La primera palabra en este día en mi cabeza: GRACIAS...a todo y a todos.

Empece a escribir un poema a principio de este mes. Es un poema que pretende tener cinco partes. Sólo he terminado las dos primeras. Aquí se las muestro y de paso también una canción que habla del tiempo que pasa y de como cambian las cosas, y de como: "El tiempo pone todo en su lugar".





Réquiem para un cumpleaños

I (La casa)

Una casa me persigue

sus ventanas martillan mis talones

marcando la marcha fúnebre de su cielo anclado,

cuadro de acuarelas pérdidas,

donde habita el rumor herido de las canciones de cuna

y unas cuantas aves

dejaron colgadas sus alas

como salvavidas

para los ángeles caídos de mi memoria.

II (Pequeña)

Arcilla de tu carne y tus huesos

mujer con tu voz

armadura de la rabia de tus manos despojadas

esa, que a veces soy,

te reclama,

indefensa al oráculo de tu sangre,

a que vengas al auxilio

de tu pequeña Electra.

De venta

Autopublicarse tiene sus bemoles. El principal es el de la venta y ese es el motivo de este post. Así que a los que quieran mi poemario Mudanzas tomen papel y lápiz, pues tendrá la opción de comprarlo normal y para regalo. Aquí le muestro como es eso:

En el país

Normal: RD$150.00 + envío (a cualquier parte del país)

Para regalo: RD$200.00 + envío (a cualquier parte del país)

Al exterior (vía paypal)

Normal: US$6.00 (costo envío incluido)

Para regalo: US$7.00 (costo envío incluido)

Para los pedidos me escriben al correo argenidaromero@gmail.com. Por esa vía les daré los detalles de su envío.

Un puente

Cuando uno publica un libro está lleno de expectativas y de miedos. Una de las cuestiones que más preocupan es cómo será recibido. Mudanzas, un poemario de un largo alumbramiento, vio la luz con expectativas y miedos, y con la natural preocupación de como sería recibido.

A través de Mudanzas me han llegado muchas cosas. Correcciones, felicitaciones, sonrisas, cachetes sonrojados (por ciertos apuntes atrevidos pero divertidos), anécdotas...y por esto me doy cuenta de algo que repito con frecuencia sobre la literatura: las palabras son puentes.

Hoy un amigo cibernético (espero que pronto también sea face to face) y colega por partida doble, Víctor Manuel Ramos, me regala sus impresiones sobre Mudanzas. Grata sorpresa que agradezco. Una miradita sobre mis palabras, mis puentes.

"He leído su poesía con el doble interés de conocerla más y de experimentar con ella la transfiguración que ofrece el título del libro. Encontré en sus páginas a una Argénida Romero que es “vulnerable al beso” y que habla directamente a un “tú” desconocido sobre amores, despedidas y lo que inevitablemente queda de cada experiencia. Es una mujer que crece y que hace de ello un ejercicio poético".

Gracias, Víctor

Artículo: El puente de palabras de Argénida Romero

Mi librero

Mi ausencia de esta casa virtual se debe a una causa justificada: vacaciones.

Pero en estos días de descanso también los he aprovechado para terminar algunas ideas y una de ellas es este video-invento sobre cómo, por fin, hice un librero para organizar mis libros. Me gusta editar videos, a pesar de lo trabajoso que es. Me ha gustado el resultado de este. Espero que a ustedes les guste también.

P.D. Se me olvidaba agradecer a mi hermana, Teresa, que me ayudo a taladrar y montar las tablas. Gracias, manita. :)

Lluvia de poesía

Llego puntual y ansiosa. Lo primero que hago es escudriñar el cielo. Nada, aún nada. Camino y me reencuentro con uno que otro recuerdo. Busco un lugar y me siento.

El cielo está algo nublado. Recuerdo que antes de llegar habían caído unas gotas de lluvia que, sumadas a las calinas de estas tardes de octubre, lograron hacer un poco más incomoda mi estancia al aire libre.

Miro nuevamente al cielo. Al reloj. Cinco minutos de retraso. Puede ser que no, que no pase. Saco el celular de la cartera y transmito mi paulatina pérdida de esperanza en un mensaje de texto. Veo mi lectura pendiente al devolver el celular a su sitio. La llama doble, Octavio Paz, página 180.

Leo. He prestado poca atención a lo que me circunda y que está ahí a pesar de mi indiferencia. Levanto la vista. Pasos van y vienen. Gente, colores, olores…página 188. Un ruido me distrae. Sonrió.

Una avioneta. Cientos de pequeños papeles empiezan a caer. Llueve poesía. Así lo anunciaron y ahora lo veo. Debo tener cara de niña de 10 años, alguien me dice que suelo ponerla cuando algo libera mi infancia interna. Ese algo baila en el aire y va cayendo al suelo.

“¿Qué es eso? ¿Dinero?”, pregunta una joven. “Son papeles”, dice un chico que no debe pasar de los 20 años. “Son poemas”, contesto. La chica ríe. “Deberían tirar cuartos (dinero)”.

Tomo fotos con mi pequeña cámara. Recojo los papeles que han caído. Son fragmentos de poemas. Rafael Cadenas (Caracas, 1930), Roberto Sosa (Honduras, 1930), Rannel Báez (Azua, 1963), José Alejandro Peña (Santo Domingo, 1964). Nombres y fechas de nacimiento. ¿Habrán pensado alguna vez que sus versos caerían desde el cielo?

“Periodista, ¿qué es esto?”, me dice un chico con un tono burlón. “Poesía”, le digo. “¿Y qué hago con ella?”, me pregunta. “Regálasela a tu novia”, le digo. Cientos ven el cielo. Un hombre, recostado en una pared mira la lluvia de papeles. “Es lo único que saben hacer, ensuciar”. Lo miro por un instante, pero un papel que cae frente a mí le roba mi atención a su comentario.

Guardo la cámara. Otra chica con otra cámara, pero profesional, también toma fotos. Esas quedaran mejor que las mías. Camino. Del piso rescato 10 volantes. Veo otros nombres y otras fechas de nacimiento. Otros que supongo tampoco imaginaron que alguna vez sus versos caerían desde el cielo una tarde de octubre, a una temperatura de 37 grados.

En mi trayecto veo muy pocos volantes en el piso. Los versos han encontrado casa, pienso, en las manos y los ojos de esos que caminan cerca y lejos de mis pasos. Otros acabaran en cualquier zafacón, o peor aún, en la cuneta, o en la calle, junto con otros tantos desperdicios que adornan la ciudad.

Leo un volante. Versos de Jorge Boccanera (Argentina, 1952)

“La muerte afila un palo,
una daga de palo, un palo de tambor,
un caballo de palo,
una cuchara.
La muerte trabaja a la vista de todo el mundo”.

Esta original lluvia de poesía fue auspiciada por la Secretaría de Cultura como parte de las actividades del II Festival Internacional de Poesía, que finaliza este domingo. Los volantes fueron lanzados sobre la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD)

Día Nacional del Poeta

Hoy es Día Nacional del Poeta en República Dominicana. La fecha se conmemora en honor al natalicio de la poetisa Salomé Ureña, figura central de la lírica dominicana del siglo XIX. Este día lo quise recordar de manera especial, convocando las musas de varios amigos poetas. Espero lo disfruten.

Gracias, amigos y amigas, por colaborar para esta reseña.

Tulio Cordero (San Juan de la Maguana)

LA PALABRA

Sombras que son manos,
que merodean
en torno a lo que es
y tiembla.
Eterna es la idea,
y móvil,
cada vez que ella decide
asirse a un nuevo huésped.
Se oculta,

se desvela,
se duerme,
se despierta.
De ella es la casa.
Ella la que abre
y cierra
todas puertas.

Manojo de notas graves,
fragmentos, destellos,
gotas que horadan
espacios y silencios.
Y nace algo como música,
silencio cósmico.
Y cada vez que Ella calla
alguien padece la ilusión
de creer que la inventa.

Anabelle Pérez (Santo Domingo)

QUISIERA

Quisiera de tus labios probar lo que tus ojos tienen.
Quisiera cada sorbo aspirar por los poros,
cada abrazo convertir en eterno,
y cada encuentro en historia...

Frank Ulloa (Santo Domingo)

Grita hasta evaporar los pulmones
hasta quedarte sin tiempo
pero solo grita cuando no quede
mas aire en tu silencio...

No busques en el cielo
es mi voz lo que escuchas

Inyectemos versos en las venas de la ciudad,
esta que se desgarra
ante las noticias de los días sin abrazos,
de las cumbres sin altura ni alternativa,
de los labios sin sus besos,
de las noches sin sus manos,
de los asaltos lácteos,
del amor sin sus camas.
Y de repente,
envueltos en un azar infantil,
nos llegara el momento,
abriremos los ojos
y el mundo nos entenderá.

Ariel Santana (Santo Domingo)

LLUVIA

Si esta lluvia eliminara
los besos que llevo dentro
y borrara cada encuentro
en que gozé de tu mirada,
mi mente estaría clara
y libre de tu recuerdo
en el que a veces me pierdo
y no encuentro rumbo fijo,
y sin sombra y sin cobijo
solo los labios me muerdo.

Patricia Idenise De Jesús (Santo Domingo)

IMAGINA

Imagínate una musa,
abstracta e inverosímil
un desprendimiento del
universo y la materia,
imagínate los bordes de
un trozo de utopía,
después,
imagínate un lazo resquebrajado,
y en la puerta
un aroma a muerte y a sabanas
recién lavadas
envolviéndote este ahora,
luego,
como si no tuvieras caducidad,
como si te atrapase una ola de libertad frente a la cama desnuda,
imagínate cómo sería la vida que
querrías vivir…
imagínate tocándola,
besándole la comisura de los días,
comiendo del manjar que te
brindan sus años y sus mesas
repletas de sueños recién cumplidos.
y si despiertas, imagínatelo otra vez,
sin política, sin misterios,
sin dolor, sin guerras, sin falsas o faltas
a la doble y cuádruple moral,
finalmente
imagínate que tan perfecto sería
si tú no fueras yo.

Waldo Rincón (Puerto Plata)

COARTAR
(A los muertos por encargo de nuestra gran nación)

Catorce pasos hasta la glorieta
dos grados a la derecha,
esperar pacientemente las 4:00 Pm;
ver personan en cantidades necesarias
pensarlo un poco: continuar.
Observar detenidamente el lugar de llegada
decir: "hola", identificarse
y halar el gatillo...
libertad.

Sarah Valerio (Santiago)

INCENDIO

Tu presencia,
trasnparente y certera,
susurra en mi oido
fresas, chocolates y ardor
mientras me miras llegar a tu lado
como un impromptu de llamas
que te lame los labios
cauterizándote el alma
con un genido extasiado
emanando de nuestras pieles
formando anillos de humo.

Entrevista con Rosa

Hoy mi voz fue de paseo a un espacio amigo. La poeta y periodista Rosa Silverio me entrevista sobre poesía y mi poemario Mudanzas.

Gracias, Rosa

“La poesía es un camino que elegí para mi búsqueda”

Por otro lado, hice la inscripción de mi blog en la segunda convocatoria del Concurso de Blogs del Listín Diario (mi intención: ¡quiero una laptop!). Así que pido su apoyo. Está inscrito en la categoría Arte/Literatura/Cultura/Moda.

Para votar, hacer click en la imagén

Nobel de Literatura

Herta Müller resultó ser la ganadora del Nobel de Literatura de este año. Primera vez que escucho su nombre, pero me llamó la atención -de manera muy positiva- las referencias que de ella encontre en la red. Müller es la duodécima mujer que gana este galardón.

Luego de una intensa búsqueda logre localizar un texto de su primer libro "En tierras bajas". Un libro de relatos censurado en Rumania, de donde es originaría. El relato se llama La oración fúnebre.

De paso les dejo datos interesantes sobre el Nobel de Literatura, publicados en el boletín Libros en Red.

¿De dónde surge el Premio Nobel?
El Premio Nobel de literatura surge de un fondo que legado por el inventor Alfred Nobel (1833–1896) y que es manejado por la Fundación Nobel. La tarea de selección de los ganadores en cada categoría es confiada a la Academia Sueca o a instituciones específicas desde 1901, año del primer premio.

¿Qué premios da la Academia?
Además de literatura, se premian las siguientes especialidades: fisiología y medicina, química, física, ciencias económicas y de la paz (que se anunciará el viernes 9). Toda una declaración de principios respecto de lo que Alfred Nobel consideraba valioso para una cultura (sacando el premio de ciencias económicas, que no fue elegido por él, sino agregado hace relativamente pocos años).

¿Quiénes pueden ser elegidos Premios Nobel de Literatura?
En principio, cualquier escritor. Pero para ser tenido en cuenta se debe estar nominado y esto se consigue mediante la postulación de alguien apto para hacerlo: miembros de la Academia Sueca o de otras academias, instituciones similares en objetivos, profesores de literatura en universidades, premios anteriores del Nobel de Literatura. Obviamente, nadie puede postularse a sí mismo.

¿Cómo sigue el procedimiento?
Suele haber alrededor de 350 escritores nominados por año entre conocidos e ignotos. Para el premio de cada año, se reciben postulantes hasta el 31 de enero. La lista de nominados es completamente secreta.

Todos los nominados son evaluados por un comité. Muchos nombres se borran rápido cuando por algún motivo se entiende que no están allí por razones de calidad literaria. Los que quedan son estudiados a fondo. Se piden traducciones especiales si la lengua de origen es inaccesible para los miembros de la Academia o se crean comisiones ad hoc para el análisis de obras poco difundidas. Hacia abril, ya hay una lista estable y bastante reducida de candidatos preliminares. Antes del receso de verano (julio, agosto, en el hemisferio norte), quedan usualmente solo cinco candidatos.

Cada miembro del comité prepara además un reporte individual para la reunión después sus vacaciones, a mediados de septiembre. Entonces ya comienzan las decisiones: se proponen nombres hasta que un candidato reciba más de la mitad de los votos. Para octubre, ya está definido el ganador y algún jueves del mes (esta vez, mañana, 8) se anuncia.

¿Quién gana el Nobel?
"La persona que ha producido en el campo de la literatura la obra más destacada". Algo así dejó dicho Alfred Nobel en su testamento. Pero qué se interpreta por esto, qué valores se priorizan, qué se considera "destacado" queda bajo el criterio de los miembres de la Academia.

Casi siempre, los premiados no son populares, ni siquiera conocidos en algunos países. Este premio se caracteriza por no pretender seguir el gusto masivo.

¿Quiénes se comenta que son los candidatos posibles?
Para este año, se habla del israleí Amos Oz, los estadounidenses Joyce Carol Oates y Philip Roth, y el español Luis Goytisolo. Los candidatos de siempreMario Vargas Llosa (que queda relegado por motivos políticos, se sostiene: la Academia tiene una ideología de izquierda), Antonio Tabucchi, Thomas Pynchon, Milan Kundera. Hasta Bob Dylan se ha vuelto un clásico dentro de los postergados.

¿Quiénes lo ganaron?
Autores muy leídos como Rabindranath Tagore, Thomas Mann, William Faulkner, Hermann Hesse, Ernest Hemingway, Juan Ramón Jiménez, Albert Camus, Samuel Beckett, Gabriel García Márquez y José Saramago.

Autores para nada recordados hoy en día, como Sully Prudhomme, Władysław Reymont, Halldór Laxness o Ivo Andrić.


Curiosidades sobre el Nobel

• El país que más ganadores tiene (¿significará que tiene los mejores escritores del siglo?) es Francia, con 14. Le siguen muy de cerca Estados Unidos, Inglaterra y Alemania. *Se han premiado obras en lenguas tan disímiles como el occitano, el serbo-croata, el bengalí y el chino.


• Dos de los ganadores rechazaron el premio: Boris Pasternak, en 1958 (se dice que por presión del gobierno soviético) y Jean-Paul Sartre, en 1964 (por razones ideológicas).


• Relegados históricos, que, como hoy se sabe, merecían el premio y no lo obtuvieron: Borges (quien decía con su delicada ironía que no se trataba de un premio de justicia literaria, sino geopolítica por su rotación geográfica), Virginia Woolf, Kafka, Tolstoi y Proust, entre otros ausentes más.


• Pregúntele al Nobel: en el sitio de la Academia se ofrece la posibilidad de plantear preguntas a los nobeles. Se toman preguntas a cada ganador, de entre las cuales se seleccionarán las que resulten más pertinentes.

En Ping Pong

En su onceava edición, la revista literaria Ping Pong abre un espacio para los jóvenes poetas dominicanos. Agradezco a sus editores Frank Báez y Giselle Rodríguez la inclusión en esta lista, porque como hace referencia esta publicación en su editorial -en palabras de recien fallecido poeta costarrisence Felipe Granados- "Porque los poetas y el mundo se están acabando desde siempre".

Aquí el enlace: Selección poesía joven dominicana

De paso les dejo uno de los textos del poeta Felipe Granados. Letras desnudas y eternas:

El último día de vida

La voz temblorosa me pregunta qué clase de animal me gustaría haber sido, yo digo que un conejo de peluche al que se le cayó un ojo de botón de tanto afecto que le dio su dueño, a saber, un niño de 6 años, como Juan.

El silencio que sigue dice mucho. Del otro lado del teléfono alguien que me quiere bien, elige las palabras… no puede… no hay manera de decir esto de una forma bonita.

Voy a morir.

Mi último día debería empezar temprano, muy temprano, tratar de ser metódico, práctico, cosas que nunca fui en mi vida. OK, un intento. El último.

7:30 a.m. Escribir que no quiero ningún ritual que pase por las manos de ninguno de los dioses conocidos. Quiero que sepan que me sentí tranquilo la noche en que maté a dios, dormí como un bebé, sin miedo ni del infierno ni de ese otro gran abismo al que todos llaman cielo. Que para mí la literatura, o más bien, los libros y escribir, cumplieron con todo lo que a otros daba dios: consuelo, esperanza, castigo y una forma —no mejor ni peor— de tratar de explicarme qué mierda era la vida.

8:00 a.m.. Arreglo que me quemen, tres partes iguales de mí llegarán cada una a un lugar diferente: el volcán Irazú, el lugar donde estuvo mi primera casa en el mundo y el Puerto. En esos tres lugares fui feliz.

8:20 a.m. Una taza de café y varios cigarrillos, me juré que a las once de hoy dejaría de fumar; yo cumplo, trataré de no pensar en otro tiempo, en otras tazas de café y cigarrillos, ya lo dijo De Cuenca: la nostalgia es un burdo pasatiempo.

8:30 am. Lloro, lloro, pero sigo haciendo cosas, mientras tomo una ducha, mientras me afeito, mientras entro por última vez en ese milagro del calzoncillo limpio, lloro y me miraré al espejo para ver qué se siente ver a la cara a un hombre muerto que llora.

9 a.m. Me limpio la cara, salgo de mi casa a desayunar con mis hijos, Juan y Lucy, los beso despacio y me voy.

10:00 a.m. Tomarse las pastillas, no olvidar las pastillas, aunque ya no sirvan para nada, continuar el ritual de las pastillas, sentir el gusto idiota de hacer algo sabiendo que no sirve para nada.

10:20 a.m. Llegar a San José. Caminar por el pasillo de las flores del Mercado Central y no pensar en otra cosa que las flores.

10:40 a.m. Sentarme a conversar con un extraño sobre nada, de lo que él quiera: fútbol, política, Latin American Idol, no caer en la tentación de juzgarlo, no sentirme mejor que el otro, no sentirme.

10:45 a.m. Buscar mi marisquería favorita y pedir un ceviche, una sopa y camarones.

11:30 a.m. Llamar a mi mamá por teléfono, decir gracias.

11:45 a.m. Dejar de fumar, yo cumplo, tarde, pero cumplo. Volver a mi casa.

12 en punto. Buscar el noticiero de radio que justo a las doce pasa el “Avemaría” de Perry Como y recordarme cuando era niño y me ponía el uniforme de la escuela.

12:15 p.m. Terminar algo de lo que he estado escribiendo.

1:00 pm. Llorar otro poquito y ver La Mansión Forrester para amigos imaginarios y reírme de Blu, reírme mucho, si es posible con Juan y Lucía en mi cama.

2:00 p.m. Poner mis canciones favoritas.

2:30 p.m. Leer El principito, el último monólogo de Novecento y los capítulos finales de El dios de las pequeñas cosas.

6:00 p.m. Llamar a un amigo, decir gracias.

6:30 p.m.Preparar una cena decente para mí, y ponerme ropa bonita y tratarme como al mejor.

7:00 p.m. No hacer las paces con mis enemigos, no perdonar los crímenes contra mí, no sobornar al perro más grande de las culpas con ninguno de estos actos.

7:30 p.m. Cenar, comer un helado, recaer con un cigarrillo y no sentirme mal.

8:40 p.m. Llamar a ese numero que recuerdo tan bien y que no volví a marcar desde hace mucho, escuchar la voz en la contestadora y no decir lo que tengo que decir, después del tono.

9:00 p.m. Poner Nina Simone, mucho Nina Simone.

9:00 p.m. Pensar en aquel astronauta falso que vi una vez, pensar en lo que dijo: “Para ser alguien que nunca estuvo preparado para vivir en este mundo, creo que lo voy a extrañar”.

10:00 p.m. Quitar de la refri la foto donde estoy junto a mis hijos.

10:05 p.m. Llorar hasta dormirme.

11:00 p.m. Dormirme.

12 en punto. Soñar con conejos de peluche, tuertos, pero felices.



P.D. Algunos post recientes están ahora fuera de línea. Les aseguro que es por una buena causa.

Escapar

La Huida. Mariana Rodríguez Rivero

Tras tus pasos
la sombra del lobo
marcó su estrategia de puñales
cercó el oscuro presagio de las calles
a tu alrededor
y atacó la luciérnaga que tejía sueños en tu boca

entonces

Todo fue silencio de hojas secas sobre la cama
letargo de horas sin tiempo
señal de la bestia
atada a tu espalda

de caminos sin caminos
acumulados en tu agenda
niña bonita
niña desgarrada.

Perotu voz sobrevivió
al estropicio de tu piel ajada.
Tu voz de puertas
tu voz de ventanas.

Voces poéticas en la red

En esta semana he leído poemas de Idea Vilariño, Gioconda Belli y Wislawa Szymborska. He disfrutado mucho está experiencia, gracias al internet, y me embarcaré en la tarea de encontrar poemarios de estas poetisas -acepto regalos :)

Otra cosa que quiero compartir con ustedes, y que me ha emocionado mucho, son unos videos de YouTube donde pude disfrutar a Gioconda Belli recitando sus poemas y la voz de la propia Alfonsina Storni declamando Tu me quieres blanca. Les confieso que escuchar la voz de Storni, fallecida en 1938, me puso casi al borde del llanto sublime. Gracias a la tecnología por existir y gracias por los que bien la utilizan.

Aquí pongo los videos y agrego uno donde Idea Vilariño recita uno de sus poemas más conocidos.

Hay un país en el mundo: 60 años

De los poetas dominicanos, que tengo a dos o tres de fantasmas de cabecera, Pedro Mir es especial. Después de Altagracia Saviñón y de Fabio Fiallo, Mir fue el tercer poeta dominicano que leí. A pesar de la estética que me separa de él, leerlo es como viajar por una marea suave donde se mezcla la visión del hombre enamorado, la del despecho, la de la utopía, la del desagravio, la del paisaje dominicano, la del deseo de un futuro mejor para un país tan hermoso y contradictorio como el nuestro.

Hoy, hace exactamente 60 años, Mir escribió el poema que se ha convertido en el estardante lírico de la dominicanidad. Hay un país el mundo es un canto sincero, dolido, enamorado...a la patria en la que creía y descreía, de la que tuvo que partir la exilio y a la que regreso para convertirse en un espejo y testimonio de su generación.

Aún tengo a medio leer una antologia de sus poemas, publicada por Ediciones Calíope. Se las recomiendo.

Aquí les dejo un fragmento del poema Hay un país en el mundo. Más abajo, el audio de un fragmento de este poema en la voz de su propio autor.

Hay un país en el mundo

Hay
un país en el mundo
colado
en el mismo trayecto del sol,
oriundo de la noche.
Colocado
en un inverosímil archipiélago
de azúcar y de alcohol.
Sencillamente
liviano,
como un ala de murciélago
apoyado en la brisa.
Sencillamente
claro,
como el rastro del beso en las solteras
antiguas
o el día en los tejados.
Sencillamente
Frutal. Fluvial. Y material. Y sin embargo
sencillamente tórrido y pateado
como una adolescente en las caderas.
Sencillamente triste y oprimido.
Sinceramente agreste y despoblado.

Poema completo

Espacio prestado a un amigo

La muerte es siempre una gran interrogante para nosotros. Un episodio difícil de asumir y entender, pero que está. Como dice una canción de Jorge Drexler: "Morir es también ley de vida".

La semana pasada un amigo tuvo que enfrentar este episodio. Perdió a su madre. Hoy cedo mi espacio para dar cabida a la voz de mi amigo, una voz que habla de vida, de la vida que su madre significa y significará. A ti, amigo, gracias por dejar este pedacito de vida.

Abrazos eternos, José Armando.

El televisor encendido

A la memoria de mi madre, Daniela Peña García

Cada noche llegaba cansado, ¡exhausto! Cargando el sopor del día, las penas de otros. Con paso lento me colaba entre tus sueños y mi habitación para no despertarte, para que tus penas durmieran un poco más, pero sentías mis hurtadillas y sólo gemías para que supiera que ya sabías que estaba en casa.

Cada noche, sentía tus pasos cansados por la casa, supervisando mis sueños, mientras la vida te pedía parar. ¡Mi vieja! ¡Mi madre!¿Cuántas noches en vela pasaste esperándome llegar de la universidad? ¿Cuántos sueños perdiste por mis malestares de niño? Pero, no sólo una vez te hice parir, no fue sólo llanto. También reíste conmigo, ¡cómo te veías orgullosa en mi graduación de la UASD!

No recuerdo si veías noticias, película o documental, pero buscabas la forma para entrar sigilosa a mi habitación y apagar el televisor. Nunca lo sentí, nunca te vi, ¿cómo lo hacías? Ahora que no estás me cuesta cerrar los ojos ante el televisor, porque quiero verte aunque sea una vez hacerlo. Ayer lo dejé encendido, a propósito, me hice el dormido para verte entrar y tomar el control y salir arrastrando los años. Pero no pasó, ahora lo dejo encendido todas las noches para verte llegar, no duermo.

Cuando te dije te quiero no me escuchaste. Dos muros de concreto cerraban tus oídos, mientras tu mirada de se perdía a los lejos, en el cielo. Al lado de gente que no te conoce, de muchos extraños que esperan lo mismo que tú, pero tienes la ventaja de que Dios está contigo. Me culpo por tu muerte, por no actuar a tiempo, por no tomar decisiones acertadas, por dormir cuando tú morías, por no vigilar tu sueños, por no escucharte, no sé cuál fue tu última palabra. Espero que haya sido "la bendición mis hijos".

No quiero pasar por esto de nuevo. Aún tengo padre, hermana, hermanos, amigos, amigas y pronto tendré una esposa e hijos e hijas. ¡Dios! No me permitas volver a ver la muerte en el rostro de un ser querido. No será fácil olvidar que mi madre se moría en mis brazos y no pude hacer nada para evitarlo, cuando ella me dio vida a riesgo de la suya, cada día despierto con el miedo de verla en el suelo otra vez, me culpo por su muerte, que Dios me perdone por lo que he pensado.

José Armando Polanco.

Entrevista en Yola Yelou

Tenía pendiente subir está entrevista. Luego de todo un trabajo de reedición aquí está. Gracias a Luis Martín Gómez por brindarme un espacio en su programa, uno de los pocos de la TV dominicana que aborda la literatura y el arte nacional.

Confesión: Las cámaras me ponen nerviosa.

De vuelta

Hace casí una semana que regrese de Costa Rica. El II Encuentro Internacional de Poesía fue una experiencia única. Es hermoso compartir la riqueza de las palabras, los versos, con otros que también son y se encuentran a través de la poesía.

Les dejo un poemita que escribí en el avión de regreso a República Dominicana. Luego subiré algunas fotos.

Viaje

Perdí mi cuaderno de apuntes
la tarde de un sábado
ahora mis fantasmas
no tienen brújula.


*En la foto, de izquierda a derecha: Jordhy Ledesma, la poetisa costirresence Leda García, Frank Ulloa, Argénida Romero y Sabrina Martínez.

En Costa Rica

Click en la imagen para ver original

Ayer inicio formalmente el II Encuentro Internacional de Poesía, en la ciudad de San Ramón, en Costa Rica. En el estamos participando los poetas dominicanos Sabrina Martínez, Yordi Ledesma, Frank Ulloa y yo. Entusiasmados hemos conocido una ciudad donde se respira poesía por todas partes.

La primera actividad tuvo lugar en el Centro Histórico José Figueres. Hoy realizamos un recital en el centro MUSADE, una institución dedicada al trabajo por los derechos de las mujeres. Luego estuvimos en la Universidad Estatal a Distancia de Palmares (UNED), para luego participar en un breve recital en el Palacio Municipal de San Ramón. También nos acompañan dos poetas de El Salvador: Carlos Flores y Ligia Molina.

Pura vida

Santiago y sus cuentos

Una gran alegría. Al fin, los cuentos de Santiago alzan vuelo. Enhorabuena, querido pibe.

Fecha: 31 de julio 2009
Hora: 06:00 p.m.
Lugar: Salón AO2, de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Av. Abraham Lincoln esq. Romúlo Betancourt. Santo Domingo, DN.

Mudanzas en el Listín Diario

El sábado recién pasado Mudanzas fue reseñado en la sección Literatura ¿Qué leer?, del periódico Listín Diario. En la reseña, la crítica literaria y escritora Ibeth Gúzman señala aspectos interesantes sobre mi poemario.

Aquí el articulo:

LITERATURA ¿QUÉ LEER?

Mudanzas

Ibeth Guzmán - 7/4/2009

Estas calles/las mías, las tuyas, las nuestras/ guardan historias/ de viento, de fuego/ de flores, de miedo/ que se cruzan en las esquinas/ y te saludan cuando caminas sin preguntas. Argénida Romero La joven poeta Argénida Romero entrega a los lectores dominicanos su nuevo poemario, “Mudanzas”, donde nos presenta el producto de una nueva etapa de su crecimiento artístico. Se le percibe serena y tranquila, como contemplando desde una esquina del planeta todos los acontecimientos que protagonizamos los seres humanos, con una poesía para incorporar a sus versos la estampa que ese roce social imprime en su sensibilidad. Leer más

Los dormidos

Los dormidos suelen tropezar con el sol mañanero

comerse los minutos

alisarse las ganas

y caminar a tientas por las calles,

atascadas de sueños podridos.

Ahí van, en manada

y se saludan

y sonríen

y dibujan cataratas en el tiempo.

Yo los vi,

cuando abrí los ojos.

Imagen: Sueño. Salvador Dalí


P.D. Hace un tiempo uno de mis poemas quedo finalista en la primera convocatoria del Premio de Poesía del editorial español Puente de Letras. Aquí les dejo unas fotos de la antología que hicieron para la ocasión y que incluye al poema ganador, la mención de honor y 14 finalistas.

El jardín de los reflejos (2009), premio de poesía Puente de Letras 2009

Para conocer detalles de la publicación dar click en la imagen.

Hoy recibí una muy buena noticia. Quedé finalista entre 236 poemas enviados al I Premio de poesía Puente de Letras 2009, convocado por el editorial español Puente de Letras. Envié tres poemas y el honrado entre ellos fue el poema "13". Ya se imaginarán lo feliz que estoy. Lo publicarán junto al poema ganador, uno en mención de honor y otro grupo de 14 poemas finalistas en una antología que saldrá en las próximas semanas.

Este es el poema agraciado, publicado en este blog el pasado primero del enero de este año.

13

Tenía trece
hablaba de las hadas sin magia o de soles perdidos
mientras recogía flores marchitas en las esquinas.
Era casi mujer
incipiente mujer que reía y bailaba
presagio de días sin muñecas
mujer, casi mujer
pero aún era la niña
dos colas de caballo
dibujando esperas en el pupitre.
No creía en príncipes ni en sapos
no había leído a Shakespeare,
creía (porque algo había que creer)
en los cuentos mal contados de sus libros de historia
en el olor a verano tallado en las calles
en los rezos eternos de la abuela
y en sus pasos,
sus pasos presurosos
camino hacia la nada,
la nada que tocó su puerta
una noche de tristes profecías
marcando el punto final de sus soles perdidos y sus hadas sin magia.
Tenía trece
nunca pensó en el mañana.

Está es la página del editorial Puentes de Letras, con la nota sobre el fallo del concurso: Puente de Letras Editores. Como me dijo mi colega y amigo Víctor Manuel Ramos cuando comunique la noticia: "Quién dijo que el 13 trae mala suerte".

Una entrevista y una canción

Entrevista Yola Yelou. Luis Martín Gómez y yo. Foto: Waldo Rincón

Aún tengo cosas pendientes que colocar en el blog con relación a la puesta en circulación de mi poemario. Semanas después de la puesta en circulación fui entrevistada por el periodista y escritor Luis Martín Gómez para su programa Yola Yelou. Un verdadero placer. Todavía no me ha podido enviar el video, así que ahí les dejo la foto.

Luego, el 12 de mayo, el periodista -amigo y colega de buenos tiempos en la Universidad-, Luis Daniel Núñez, me entrevistó en el programa radial Colores del Caribe, de Radio Francia Internacional. Una experiencia gratificante para mí y les aseguro que me sentí desdoblada cuando me escuche (jejejje). Aquí la entrevista.



Por último, algo pendiente que tenía por colocar aquí es el audio del uno de los poemas de Mudanzas musicalizado.

El poema Mal Sueño fue llevado a la vida de los acordes por el músico y cantante Waldo Rincón, quien lo interpretó el día de la puesta en circulación.

Aquí les dejo la foto en el día de la presentación y el audio de la canción.

Un amigo y colega opina

Siempre lo digo. Lo mejor de escribir, en mi caso poesía, es que tus palabras se conviertan en puentes. Con Mudanzas he tenido la alegría de conocer muchos puentes. Ayer el amigo y colega Ellis Heiliger tomo un tiempecito para escribir sobre lo que de mi poemario quedo en él.

Gracias, Ellis.

Esto es lo que dice Ellis: Argénida y sus Mudanzas

Gracias por haber existido, Benedetti

Gracias, Benedetti

por tu mirada alada de amaneceres

por la paciencia de tus manos tejiendo azucenas

por el olor de tus pasos.

Gracias, Benedetti

por el destello de tu aliento en mis primigenias palabras

por el escurridizo rubor de tus versos

entre sus besos y los mios

entre mis lágrimas y las suyas

entre un amor y otro amor

entre las sábanas

y el adiós.

Gracias, Benedetti

por tus puentes al borde del precipio

por tu fe sin Dios

por tu inusual y certera manera de amarrarnos a la esperanza.

Gracias, Benedetti

Gracias, poeta, por haber existido.

*Radio Caracol mantiene en línea un especial de Mario Benedetti con el audio de varios de sus poemas. Disfruten. Mario Benedetti. Homenaje al escritor uruguayo

Murió Benedetti, ese poeta que supo hacernos revivir nuestros momentos más íntimos y nuestras rabias menos ocultas. Si con sus poemas salimos a la calle – codo a codo somos mucho más que dos -, si leyendo “Geografías”, por ejemplo, aprendimos a amar un país pequeño y un continente grande, ahora, según las cartas que llegan a la Fundación, se recuperan momentos de amor que dieron sentido a tiempos pasados, y quién sabe si presentes. Eso también se lo debemos a Benedetti, el poeta que al morir hizo de nosotros herederos del bagaje de una vida fuera de lo común. José Saramago. El cuaderno de Saramago

Sobre la portada de Mudanzas

Muchas personas me han preguntado por el significado de la ilustración de la portada del poemario. De hecho, ni yo misma podría explicarlo con exactitud, debido a que la ilustración surgió de la impresión que los poemas y el título que atribuí a al libro dejaron en la creatividad de la ilustradora y artista (y muchas otras cosas más) Paola de la Cruz.

Ante la curiosidad de muchos -incluyendo la mía- y tomando en cuenta el comentario al respecto dejado en el post anterior por el siempre acucioso amigo Engels, le pedí a Paola que explicará un poco el significado de la portada del poemario. Esta es su respuesta:

"Es una mujer que está buscando su rumbo, por esos las flechas de señales en su cabeza. Las mudanzas, son cambios -el título del libro-, y muchas veces no se saben hacia donde se dirigen. Busca un nuevo rumbo, dejando atrás un amor (la cara del un muchacho al revés que se ve). Sumergida en un mundo mecánico y frio, pero llena de sentimientos, vivencias y esperanzas dentro de ella (por eso las lágrimas). La mirada distante, tratando de imaginar lo que sigue y si sus experiencias la ayudaran a seguir".

Gracias, Paola.

Entrevista periódico Hoy

Seguimos con Mudanzas. Como les dije en el post anterior, mi recién nacido hijo literario me tiene más expuesta de la cuenta. La periodista Millizen Uribe, del periódico Hoy, me hizo una entrevista. Aquí se las dejo. Gracias Rosa por el enlace, ni cuenta me había dado con el afán del día a día.

28 Abril 2009, 8:45 PM

Argénida Romero nos hace parte de sus “Mudanzas”

Libro. La joven escritora y periodista presentó su primera obra literaria

Escrito por: MILLIZEN URIBE ( m.uribe@hoy.com.do)

Como a muchos periodistas, a Argénida Romero le fascina preguntar, mas no le gusta que le pregunten. Es por eso que esa mañana cuando visitó ¡Vivir! la primera advertencia que nos hizo fue: no me gusta hablar de mí misma.

Pero, ¿qué madre no se emociona al hablar de su hijo? Ninguna, y ella no es la excepción. Desde que le pusimos el tema de “Mudanzas” nos enfrascamos en un largo e interesante viaje en el que la pasión por la lectura y la vocación de escribir son las paradas principales.

¿Yo escritora? Aunque escribe desde los 13 años, a Argénida le llevó un tiempo asimilarse como escritora.

“Mi primer escrito fue cuando estaba en octavo curso. Recuerdo que lo escribí en un cuaderno de tapa azul y que era un poema de desahogo”, expresa.

Sin embargo, fue muchos años después cuando Argénida comenzó a aceptarse como escritora. Esto gracias a los comentarios que recibía en su blog, El Diario De La Rosa.

Este hecho, sumado a las intermediaciones de la escritora Rosa Silverio, quien le hizo “la pregunta del millón de pesos”: ¿Por qué no publicas un libro? decidieron el nacimiento de su primer libro.

“Mudanzas”

Esos recuerdos de momentos y de lugares en los que has estado y que te llevas cuando te mudas de un lugar a otro... esto es “Mudanzas”.

El libro está compuesto de treinta y un poemas, que en su conjunto evocan ese dejo de nostalgia y melancolía y esa inquietud del tiempo tan presente en la obra de esta escritora.

Además, es una especie de respuesta a ese llamado que las letras le hicieron a Argénida Romero.

Zoom

Más sobre Argénida

Curioso: Necesita para escribir un bolígrafo azul

Padrinos de su libro: Rosa Silverio y Santiago Almada

Su blog: www.eldiariodelarosa.blogspot.com

Su libro

Está en Thesaurus a 150.00

Uno de sus poemas

Pereza matinal

Aquí está, este instante

seis en punto, techo blanco,

ojos abiertos, resurrección momentánea,

la efímera eternidad sacude el silencio de las paredes

y la vida espera, detrás de la puerta, con su carga cotidiana:

ducha, café, sol o lluvia,

noticiarios, asfalto, tránsito,

escritorio, flores, palabras, periódicos, verdades, mentiras,

él, ella, nosotros, agendas, risas, llanto (a veces), políticos,

discursos, recuerdos, él (a veces también), esperanzas, hastíos, rabias, cielo...

Ojos cerrados,

otro instante.

Seis y media.

Pie

"Mi poesía es una voz. Al compartirla descubrí que las palabras sirven de puentes”.

Enlace entrevista: Argénida Romero nos hace parte de sus "Mudanzas"

En la Feria del Libro

Queridos lectores de esta bitácora: sé que ando perdida de estos lares, pero es que un nuevo hijo ocupa tiempo y espacio. Mudanzas me tiene felizmente de cabeza, presentándolo y hablando sobre él.

La Feria del Libro, que se celebra hasta el 3 de mayo, ha sido espacio para pasear con Mudanzas. Agradezco a Dahiana Familia y Patricia Minalla que me han invitado a compartir mis andanzas con mi poemario en el Pabellón Libro-Cocina, primero, y en el Pabellón Juvenil, donde hice una presentación formal en el marco de esta actividad cultural.

Aquí el vídeo de un poco de lo que exprese en la presentación de Mudanzas en el Pabellón Juvenil, espacio que también compartí con la poeta Sabrina Martínez, quien presentó su poemario Pero yo sólo quería amor.

Gracias Joan Guerrero y el equipo de Duarte 101 por el vídeo y la reseña: Argénida en la Feria del Libro